Castellammare: Al lavoro con Eduardo, un libro da divorare

Proprio la Spagnuolo ha dato il via all’incontro con l’interpretazione, più che la lettura, dello stralcio di una lettera di Isa Danieli al Maestro. “Quasi una lettera d’amore”, questo il titolo assegnatole dall’autore nel libro, che si conclude con un “Grazie di cuore” stracolmo di affettuosa riconoscenza.Alla nota fama d’inflessibile, rigoroso Maestro, si associa – grazie alla potenza del ricordo – la realtà di un uomo umile e rispettoso dei suoi attori, che non esitava a riconoscere agli stessi la dignità di colleghi piuttosto che di semplici allievi. Aspetto della personalità di De Filippo che i presenti al Karol hanno potuto rilevare dalla vivida immagine tracciata da Gianfelice Imparato “Il carattere di Eduardo era così: inflessibile, non ammetteva repliche. Però tutta l’aneddotica di Eduardo feroce, cattivo, sadico…almeno io, credo Peppe De Rosa e tutti gli altri giovani che eravamo nella sua compagnia, non l’abbiamo avvertita. Era un uomo molto generoso, attento. Manteneva le distanze, noi giovani lo chiamavamo Maestro. Ma alla terza volta che lo si chiamava Maestro, lui diceva: “io mi chiamo Eduardo”. Però su consiglio di Franco Folle – unico attore anziano che transitava nella compagnia in quel periodo – lo chiamavamo Direttore. Lui era molto duro con chi era mellifluo, con chi tentava di entrare nelle sue grazie con metodi poco chiari.”

Il teatro napoletano, prima di Eduardo, vanta nomi illustri come quello dello stabiese Viviani, con cui si è voluto forzatamente creare un’alterità, del tutto infondata per delle ragioni ben precise. I due illustri artisti sono infatti molto diversi per il linguaggio, per i modi, i tempi assolutamente non coincidenti.

Viviani precede di poco l’opera di De Filippo, ma – sottolinea il Baffi – prima di una rivoluzione che sul palcoscenico ha determinato un cambiamento profondo. Le intuizioni di De Filippo sono molteplici, continua l’autore, prima fra tutte Il linguaggio, che può definirsi inventato. Non una lingua, non il napoletano, ma quello che molti avrebbero parlato più avanti. Viviani e De Filippo non possono né porsi in antitesi, né essere paragonati, possono invece definirsi due illustri protagonisti della scena teatrale. Il secondo ha colto profeticamente la crisi della grande struttura rappresentata dalla famiglia, quello che stiamo vivendo oggi. Sembra quasi che alcune commedie di Eduardo siano state scritte ieri, proprio per la forza e l’impegno profusi dall’artista in questa visione futuristica della vita.